Yakuza Like a Dragon recebe legendas em português brasileiro nesta semana

A SEGA anunciou que Yakuza Like a Dragon receberá legendas em português brasileiro nesta semana em todas as plataformas. O suporte para textos em nosso idioma estará disponível pela primeira vez nos jogos da franquia e chega em uma atualização gratuita para o game.

Os primeiros jogadores contemplados com a legenda serão os usuários do PC. O game vendido no computador pela Steam e Microsoft Store receberá os textos em português brasileiro nesta quarta-feira, 24 de fevereiro.

(Imagem: Lucky Salamander/Reprodução)

A edição de consoles receberá as legendas um dia depois. A atualização gratuita com a tradução estará disponível para download no PS4, Xbox One e Xbox Series X e S a partir de 25 de fevereiro.

Após um período de exclusividade temporada nos consoles de nova geração da Microsoft, Yakuza Like a Dragon também ganhará uma versão para PS5 em 2 de março. A edição otimizada para o novo dispositivo da Sony contará com as legendas em português brasileiro já no lançamento.

(Imagem: Lucky Salamander/Reprodução)

O suporte para legendas em português brasileiro havia sido anunciado para Yakuza Like a Dragon ainda no ano passado. Porém, a SEGA e a desenvolvedora Ryu Ga Gotoku ainda não tinham revelado uma data para o lançamento da tradução.

Tradução de texto completa 

Conteúdo Relacionado

Games

ANÁLISE de Yakuza: Like a Dragon – um RPG único, divertido e cheio de originalidade

Enquanto a atualização só chega a partir da metade da semana, algumas imagens da versão em português de Yakuza Like a Dragon já foram liberadas por influenciadores que receberam a função em acesso antecipado.

Segundo capturas de tela compartilhadas pelos youtubers Lucky Salamander e  BRKsEDU (que já deu as caras no Videocast), a tradução do game está disponível não somente nas falas, mas também em menus e interfaces do game.

Yakuza Like a Dragon é um RPG de turno com grande foco na história, o que torna a chegada das legendas uma grande adição para a experiência com o game. Você pode conferir mais detalhes sobre o brilhante jogo da SEGA, que reinventa a franquia Yakuza, na nossa análise completa do jogo.

Aumento de preço no PC

Yakuza Like a Dragon pode ser comprado nos consoles PlayStation e Xbox por R$ 249,90 em sua edição básica. A edição do jogo para computador estava sendo vendida por valores na casa dos R$ 120 na Steam, mas sofreu com um aumento de preço há cerca de uma semana.

Atualmente, o RPG de turnos da SEGA está disponível por R$ 249,90 no PC em sua edição básica na Steam e Microsoft Store, que oferece compartilhamento de progresso e compra única com a versão de Xbox. A empresa não forneceu explicações sobre a mudança de valor do título no computador.