Créditos: CD Projekt Red

Cyberpunk 2077: veja lista GIGANTE de correções do patch 1.2, incluindo Ray Tracing em AMD

A atualização ainda não possui uma data de lançamento

Atualização: A CD Projekt Red começou a liberat a atualização 1.2 para Cyberpunk 2077 em todas as plataformas, exceto no Google Stadia. Confira mais detalhes aqui.

----

A CD Projekt Red apresentou as notas de patch da atualização 1.2 de Cyberpunk 2077, que promete consertar de vez o game no PC e, principalmente, nos consoles PlayStation e Xbox. A lista de mudanças que chega no patch é gigantesca e traz quase 50 mil caracteres. 

Apesar de bastante detalhada, a lista não inclui uma data de lançamento para a atualização 1.2. O patch gigantesco foi adiado após a CD Projekt Red ser hackeada.


(Imagem: CD Projekt Red/Reprodução)

As alterações englobam melhorias jogabilidade, correções em missões, aprimoramentos de desempenho e também novidades. Algumas informações já haviam sido reveladas, como mudanças na polícia e melhorias na dirigibilidade, mas a lista é bem mais detalhada sobre as alterações trazidas pela atualização 1.2.

- Continua após a publicidade -

Ray Tracing em AMD

Para quem joga no PC, o grande destaque fica por conta do suporte para Ray Tracing em placas de vídeo AMD. O jogo conta com a função desde o lançamento, mas somente em placas de vídeo da Nvidia.

Segundo as notas de atualização, as placas de vídeo Radeon compatíveis com a tecnologia poderão utilizar o traçado de raios em tempo real após a realização de um update de drivers.

Além de melhorar a versão de PC, a grande quantidade de mudanças também pode finalmente trazer o jogo de volta para a PlayStation Store. Os bugs da versão de lançamento fizeram a Sony retirar Cyberpunk 2077 de sua loja online.

Abaixo, você pode conferir todas as mudanças que estarão presentes na atualização 1.2 de Cyberpunk 2077.  

- Continua após a publicidade -

Jogabilidade

  • O raio de surgimento da Polícia de Night City quando o jogador comete um crime foi aumentado significativamente.
  • Novo menu deslizante de sensibilidade de condução adicionado às configurações de controles. Permite reduzir a velocidade de condução de todos os veículos em todos os dispositivos de entrada. Particularmente útil para usuários de teclado.
  • Código de condução de veículos ajustado para funcionar melhor em situações de taxa de quadros baixa e extremamente alta para produzir resultados mais consistentes. Isto melhora bastante a condução em consoles base.
  • Recurso de remoção e giro adicionado a todos os veículos. Use o botão analógico esquerdo ou A/D W/S ou Shift e Ctrl esquerdo para acionar o recurso para tentar liberar veículos.
  • Revisões de ajustes do modelo de condução em alguns veículos para melhorar a direção, o rolamento de corpo excessivo e a sobreviragem.
  • Correção de um erro onde mirar sob o efeito da cibernética "Frenesi" movia a mira sem entrada do jogador.
  • Ajuste da cadência de tiro da torreta de helicóptero em Dias de Luta, Dias de Glória.
  • Veículos policiais não desaparecerão imediatamente após entrar no carro de Kerry durante Rebelde Sem Causa.
  • Correção de um erro onde o sistema lança-projéteis não tinha recarga.
  • A reação de esbarrada para PNJs amigáveis foi desativada.
  • Correção de um erro onde inimigos imobilizados reproduziam falas como se o jogador tivesse esbarrado neles.
  • Usar a cibernética Zetatech Sandevistan Mk.1 agora deixa o tempo em câmera lenta corretamente.
  • O jogador não pode mais cancelar o dano de queda realizando uma ação de deslizamento caindo de grandes alturas.
  • Não é mais possível realizar finalizadores com Braços de Gorila em civis.
  • Correção de um erro onde carros velozes podiam empurrar V.
  • Se V pegar um corpo com um item de missão, o item será automaticamente adicionado ao inventário.
  • Correção de um erro que fazia com que civis fugindo de um jogador em um veículo reagissem incorretamente.
  • Pegar ou imobilizar um PNJ com estado de queimadura ou PEM agora transfere o estado para o jogador.
  • Interação de conexão com empilhadeiras melhorada.
  • Correção de um erro onde esquivar-se para a direita após o fim do efeito da cibernética Kerenzikov empurrava V a uma grande distância.
  • Correção de um erro onde inimigos não caíam após morrerem com Esgotamento de Sinapse.
  • Correção de um erro onde o Protocolo de Invasão não funcionava corretamente contra Sasquatch.
  • Correção de um erro que impedia que Placide fosse neutralizado com furtividade.
  • O dano periódico do hack rápido de curto-circuito não finalizará inimigos derrotados.
  • Ciberpsicopatas e minichefes agora são imunes a munição tranquilizante e ao hack rápido Redefinição do sistema.
  • Correção de um erro onde redução de recarga acumulada acima de 100% resultava no bloqueio de hacks rápidos.
  • V não pode mais usar consumíveis em situações onde o contexto da cena não permitiria.
  • Vendedores de roupas agora vendem itens mais adequados para o local.
  • A comida de gato necessária para adotar Nibbles agora pode ser comprada em várias lojas de comida em Night City.
  • Itens para redefinir pontos de vantagem (TABULA E-RASA) agora podem ser comprados com preço reduzido.
  • Redução da quantidade de componentes de criação de alta qualidade necessária para criar itens icônicos.
  • Correção de um erro onde V podia prender-se em prédios vazios ao sair de veículos estacionados perto de uma parede.
  • Os dados são exibidos corretamente ao varrer o VA Mantícora da Militech.
  • Correção de uma mensagem em uma porta de veículo indisponível exibindo "Bloqueado []".
  • Correção de um erro onde desovar um corpo em um porta-malas dava partida no motor do veículo.
  • Correção de um erro onde PNJs virando o volante quebrava as animações da parte superior do corpo.
  • O dano dos Braços de Gorila foi aumentado em 20%.
  • Redução do preço das receitas de fragmentos de ópticas Kiroshi.
  • Redução do poder de PNJs usando revólveres.
  • Correção de um erro onde desmontar uma parte de um lote concedia a experiência como se o lote inteiro tivesse sido desmanchado.
  • Desmontar granadas agora concede adequadamente componentes comuns e incomuns.
  • Estender uma escada deslizante não resultará na morte do jogador se ele estiver debaixo dela.
  • Correção de vários bloqueadores de porta que prendiam PNJs inimigos, impedindo-os de morrerem.
  • Correção de um erro que fazia com que PNJs esbarrassem em outros PNJs com muita frequência.
  • V agora desequipará uma granada equipada corretamente ao entrar em áreas seguras.
  • Correção de um erro onde pedestres acabavam se teletransportando após serem atingidos por um veículo.
  • A vantagem de transmigração agora é desbloqueada com Protocolo de Invasão nível 20 em vez de nível 16. Jogadores que desbloquearam Transmigração antes do nível 20 sem chegarem a este nível receberão os pontos de vantagem da vantagem, que será bloqueada.
  • V não morre mais com atropelamentos de veículos ao desbloquear a vantagem "Pedra dura".
  • Correção de um erro onde alternar a arma no inventário duas vezes em uma fileira fazia com que a arma não fosse exibida no jogo.
  • Correção de um erro onde a conclusão da conquista Terra de Ninguém era bloqueada sob determinadas circunstâncias.
  • Diversas melhorias e correções de GPS para o caminho em várias atividades e missões.
  • Correção de um erro onde uma das minas a laser em Serviço: Favorito da Wakako não explodia ao passar pelo laser.
  • Correção de casos em que PNJs não entravam em combate quando o jogador se aproximava deles em Crime Relatado: Um Golpe de Sorte.
  • Correção de um ponto de acesso afundando durante Serviço: Ganância Não Compensa.
  • Correção de um erro onde não era possível interagir com as minas a laser em Serviço: Ganância Não Compensa.
  • Quebrar uma janela durante o Serviço: Em Rédea Curta agora chamará a atenção de PNJs próximos corretamente.
  • Um determinado PNJ inimigo agora atacará V corretamente corpo a corpo durante Serviço: Bem-Vindo à América, Camarada.
  • Correção do comportamento de um Ciberpsicopata no início do combate durante Avistamento de Psicocibernético: Casa no Morro.
  • Correção de colisão de VA para evitar empurrar ou prender o jogador em Atividade Suspeita de Crime Organizado: Opostos se Atraem.
  • Correção de marcadores de mapa monitorados que sumiam do mapa ocasionalmente.
  • Correção de um erro onde arremessar diversas granadas sucessivamente fazia com que V equipasse uma granada incorreta.
  • Correção de uma opção inativa do Protocolo de Invasão em Atividade Suspeita de Crime Organizado: Novo Chefe, Novas Regras.
  • Correção do comportamento de River Ward ao seguir o jogador durante A Caça.
  • Correção de um erro onde inimigos no local do acidente durante Peguem o Pombo! não eram capazes de atacar o jogador ao alcance.
  • Correção de um erro onde um dos Rapinas não chamava outros após encontrar um corpo durante Chega Dessa Porra de Vida e Morte.
  • Jackie não reproduzirá conversas de furtividade logo antes do combate em O Roubo.
  • Correção de um erro onde uma mina explosiva não chamava a atenção de inimigos próximos em Serviço: Adeus, Night City.
  • Panam agora ocupa um local diferente durante a luta contra os Raffens em Encruzilhada.
  • Correção de um erro onde Rogue entraria em um estado inativo após usar o elevador na Torre Arasaka durante Never Fade Away.
  • Correção de um erro em Una Chamba pro Dex onde não era possível interagir com o detonador na All Foods.
  • Jackie agora esvaziará o cartucho antes de recarregar em Chega Dessa Porra de Vida e Morte.
  • O ciberpsicopata em Avistamento de Psicocibernético: Segundas Chances agora responderá ao jogador atacando à distância corretamente.
  • Uso de cobertura para PNJs aliados corrigido.
  • Correção de um erro que fazia com que o carro de Panam fosse lançado pelos ares em Amigo Estou Aqui.
  • Correção de um erro que fazia com que o táxi Delamain fosse lançado pelos ares após deixar o Afterlife em O Roubo.
  • Correção de um erro onde outros carros na corrida Velozes e Furiosos: Centro da Cidade se teletransportavam sob determinadas circunstâncias, fazendo com que o jogador caísse para a última colocação.
  • O carro não ficará mal posicionado após pular a corrida para o restaurante Piez com Joshua em Cara Estranho.

Missões

  • Cartazes em Um Lugar do Caralho não podem mais ser destruídos antes da competição (podendo levar a progressão bloqueada).
  • Perdoa agora atualiza corretamente se V sair do estúdio cedo.
  • Correção da incapacidade de sacar armas na Fazenda Poppy durante A Caça.
  • Correção de um erro onde imobilizar membros de gangue poderia impedir o progresso em Um Lugar do Caralho.
  • O progresso de Una Chamba pro Dex não é mais impedido se Dum Dum morrer no mesmo momento que o último inimigo.
  • O progresso de Una Chamba pro Dex não é mais impedido se o jogador atacar a Maelstrom antes de entrar na All Foods.
  • Agora é possível baixar edinhos de um caco da Militech decodificado, caso não tenha sido usado durante Una Chamba pro Dex.
  • A cobertura de Ambição não pode mais ser acessada no início do jogo.
  • Avistamento de Psicocibernético: Ritual Sanguinário agora é acionado corretamente, independentemente da forma que o jogador se aproxima da área da missão.
  • A aparência de Takemura agora é apresentada na ligação em Peguem o Pombo!
  • Correção de um erro onde a Rogue não parava de repetir a mesma fala em Never Fade Away.
  • Correção de um erro onde V podia prender-se na cabine de Rogue em Encruzilhada.
  • Correção de um erro que fazia com que o Sr. Hands não ligasse para V após terminar Vida Bandida.
  • Correção de um erro que fazia com que Teddy, Carol e Cassidy repetissem os movimentos se o jogador recarregasse o jogo durante a última conversa em Tiro, Porrada e Bomba.
  • Correção de um erro que fazia com que uma ligação da Regina fosse cortada, mas persistisse na tela ao chegar em um dos locais de avistamento de psicocibernético.
  • Correção de um erro que ocorria ao encontrar Panam durante uma ligação com ela em Encruzilhada, impedindo o progresso.
  • Panam agora reproduz sua fala final em Sociedade Alternativa corretamente.
  • Não é mais possível entrar no Delamain nas Terras Baldias enquanto estiver pilotando uma motocicleta, resultando em erros ou travando a perspectiva de terceira pessoa.
  • Não é mais possível deixar a área da missão estando dentro do Basilisco em Fuscão Preto.
  • Correção de um erro onde não era possível interagir com a Panam se o jogador usasse viagem rápida durante a última cena em Fuscão Preto.
  • A ligação de Frank não interromperá mais uma conversa com os nômades perto do Basilisco em Fuscão Preto.
  • Bob e Mitch não atravessarão a caminhonete ao entrar nela em Amigo Estou Aqui.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de receber ligações se deixasse o acampamento nômade imediatamente após entregar as caminhonetes em Amigo Estou Aqui.
  • Os nômades não ficarão presos atrás do portão do ninho de trilha-redes na Torre Arasaka em A Lei da Metralhadora.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de receber ligações se deixasse a estação de trem durante Amigo Estou Aqui.
  • Correção de contextos adicionais onde Jackie poderia estar ausente na frente da fábrica da All Foods em Una Chamba pro Dex.
  • V não pode mais deixar Jinguji no meio do combate com o ciberpsicopata em Que tiro foi esse?, impedindo o progresso da missão.
  • Ligar para Nancy da Totentanz ou fugir da boate no meio da missão não impedirá mais o progresso de Holdin' On.
  • Correção de um erro onde a música da Totentanz não tocava se o jogador saísse e voltasse à boate.
  • Correção de uma cena adicional onde Dum Dum não aparecia na frente da entrada da Totentanz em Second Conflict.
  • Não será mais possível ver a mudança das decorações na casa de Denny durante Holdin' On.
  • Não é mais possível usar armas perto de arcades durante a briga em Tempo Perdido. // Você não pode mais dar uma de Indiana Jones no El Coyote Cojo.
  • Agora é possível abrir a porta de Barry por dentro após reentrar no apartamento em Amigo Velho.
  • Amigo Velho agora falha instantaneamente se o jogador infringir a lei perto de autoridades.
  • Para concluir o objetivo "Tente falar com Barry em algumas horas" no fim de Amigo Velho, o jogador agora precisa deixar a área imediata do apartamento de Barry e voltar quando algumas horas se passarem.
  • Quando os Aldecaldos se mudam ou deixam Night City, todos os sinais do acampamento antigo serão retirados.
  • Não é mais possível ser impedido de entrar em combate em Trem das Sete pilotando o Basilisco no canteiro de obras.
  • Correção de um erro que fazia com que A Like Supreme não começasse corretamente se o final da cena de Second Conflict fosse avançado.
  • Correção de um erro que bloqueava Second Conflict se o jogador corresse para o elevador com Nancy na Totentanz.
  • O objetivo na primeira neurodança em The Hunt agora é mais claro.
  • Anarkilópolis agora falha automaticamente se o jogador fracassar em Chippin' In.
  • A TV no Tom's Diner não pode ser mais destruída. Se o jogador tiver destruído antes desta atualização, ela estará consertada e as notícias serão exibidas corretamente para avançar em Da Lama ao Caos.
  • Correção de uma cena rara onde a pintura não aparecia na sonda em Diamante de Mendigo.
  • Não é mais possível prender-se na água da usina após deixar a área em Apague a Luz.
  • Diamante de mendigo não cria mais várias pinturas que bloqueiam o progresso da missão.
  • Correção de um erro onde deixar e voltar após a reunião em Colhendo Tempestades impediria o progresso da missão.
  • Avistamento de Ciberpsicopata: Smoke on the Water não aparece mais no jornal após concluído.
  • Correção de um erro onde não era possível interagir com o roteador em Anarkilópolis se o jogador deixasse e voltasse à área da missão.
  • O progresso de Boneca Cibernética não será mais impedido por uma parede invisível na oficina da Judy.
  • Correção de um erro que bloqueava A Like Supreme se o jogador corresse para o banheiro para tomar o remédio antes de concluir a conversa com a Nancy.
  • A MAX-TAC interagirá com V mesmo se o ciberpsicopata tiver morrido sozinho antes de chegar a Jinguji em Que Tiro Foi Esse?
  • Em Una Chamba pro Dex, não é mais possível acionar os dois cenários ao mesmo tempo: um acordo pacífico com a Maelstrom e uma briga com eles.
  • Jackie não ficará mais preso na All Foods se você pular a luta com Royce furtivamente.
  • Correção de um erro onde era impossível pegar um elevador para a Embers em Nocturne op. 55 nº 1.
  • Correção de um erro onde o jogador ficaria preso sem o telefone e as armas ao deixar o campo de tiro antes de falar com o Wilson em Tiro ao Álvaro.
  • Jesse não desaparecerá mais ao sair do carro em Desejo Ardente se o jogador demorar demais para chegar ao medicânico.
  • Correção de um erro que fazia com que o veículo do jogador caísse para debaixo do mapa após colidir com um caminhão branco em Desejo Ardente.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de receber ligações se deixasse o monge sem meditar em Além do Horizonte, A Dois Passos do Paraíso, Andarilho de Luz ou Êxtase.
  • Correção de um erro onde o jogador não recebia ligações de Delamain em Vou de Táxi: Readmissão.
  • Destruir o Delamain de North Oak não impede mais o jogador de falar com o monge em Andarilho de Luz.
  • Correção de um erro em que Polícia Para Quem Precisa não avançava no objetivo "Fale com o Jefferson".
  • Correção de um erro em que ao sair da área da missão Flores Horizontais impedia o jogador de iniciar outras missões secundárias.
  • Maiko agora morre corretamente ao ser empurrada do Megaprédio H8 em Teto de Vidro.
  • Judy não segue mais o jogador pelo mundo ao deixar a área da missão antes de entrar no estúdio de neurodança em Quem Quer Criar Desordem?
  • Correção de um erro que fazia com que V se prendesse em uma das cabines da casa de bonecas durante Boneca Cibernética.
  • Correção de um erro que bloqueava Androide Sem Par se o jogador não falasse com Brendan imediatamente após ver sua conversa com uma garota.
  • Correção de um erro em Garota de Aluguel onde a conversa com Dedinho não iniciava se V entrasse no escritório pela janela.
  • Correção de um erro onde as opções de diálogo relacionadas à missão da Panam poderiam estar faltando antes de entrar no Basilisco em Fuscão Preto.
  • Avistamento de Ciberpsicopata: Lex Talionis agora está marcado no mapa corretamente.
  • Correção de um erro onde deixar a área da missão rapidamente, antes de Claire chegar em seu carro em Velozes e Furiosos, impedia o jogador de iniciar outras missões.
  • Correção de um erro em que as corridas de Velozes e Furiosos: Santo Domingo e Dia de Cão poderiam ser ativadas ao mesmo tempo, causando alguns problemas.
  • Correção de um erro em que ao avançar a cena com Sandra Dorsett na banheira em Chega Dessa Porra de Vida e Morte fazia com que o Trauma Team não chegasse na varanda.
  • Adição de recompensa física de Regina por derrotar todos os ciberpsicopatas que podem ser encontrados em seu escritório.
  • Correção de um erro que fazia com que Takemura não ligasse de volta após realizar o reconhecimento sozinho em Bichos Escrotos.
  • Correção de um erro em que V se prendia no telhado da clínica do Dedinho.
  • Correção de um erro que fazia com que missões principais não aparecessem após concluir Da Lama ao Caos.
  • O ícone de missão é removido corretamente do conjunto de roupas do Johnny após desbloquear a conquista Breathtaking.
  • Não é possível ficar preso para fora do cinema Pixel Silver Cloud em Amor Intenso.
  • Correção de um erro em que avançar o tempo em Amor Intenso impedia o progresso das missões.
  • A Rogue não desaparece mais se o jogador demorar demais para tomar o remédio em Amor Intenso.
  • Correção de um erro que fazia com que Rogue não saísse do carro ao chegar no cinema Pixel Silver Cloud em Amor Intenso.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de prosseguir com a história principal após concluir Tropa de Elite.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de falar com Theo em Androide sem Par.
  • Correção de um erro que fazia com que Avistamento de Psicocibernético: Negligência não contasse como concluído se V matasse o ciberpsicopata antes de concluir a ligação com a Regina. Para os jogadores que já concluíram a missão, ela será marcada como concluída.
  • O objetivo "Fale com o Kirk" agora será marcado corretamente no mapa em Eu sou Free.
  • Recarregar um salvamento automático no encontro em Ebunike durante Chippin' In não resultará em uma nova reprodução do diálogo do Johnny.
  • Correção de um erro que fazia com que Grayson ficasse imortal durante o encontro em Ebunike em Chippin' In se fosse encontrado no deque inferior ou atacado de longe.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de deixar a área da missão de Chippin' In de carro.
  • Correção de movimentos erráticos da Rogue durante o interrogatório de Grayson em Chippin' In.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de matar Grayson durante a cena de interrogatório se ele não sofresse dano durante o combate em Chippin' In.
  • Agora é possível falar com o Mitch sobre o treinamento do panzer e concluir o objetivo opcional em Antes da Chuva Chegar.
  • Não é mais possível ficar bloqueado ao beber e conversar com os veteranos em Antes da Chuva Chegar.
  • Correção de um erro em Una Chamba pro Dex onde o jogador acionava o combate com Royce estando fora da All Foods, bloqueando o progresso da missão.
  • Correção de um erro que fazia com que a porta do Bar da Lizzie se trancasse se o jogador decidisse sair pela entrada em Cherchez la Femme.
  • Correção de um erro que ocorria ao ligar para a Wakako pelo diário durante uma conversa com a Judy, bloqueando as duas conversas.
  • A Misty não pode mais morrer com balas perdidas em Amigo é Coisa pra se Guardar.
  • Correção de um erro que impedia o progresso se o jogador pegasse o fuzil Sentinela da Panam e o desmanchasse antes que ela o oferecesse para V em Colhendo Tempestades.
  • Correção de um erro que impedia dirigir até o acampamento dos Espectros se o jogador abandonasse a missão no caminho em Colhendo Tempestades.
  • Correção de um erro que impedia o progresso ao realizar um ciclo de salvar e carregar um jogo durante a fuga no acampamento dos Espectros pelo cano em Colhendo Tempestades.
  • O objetivo da missão agora é atualizado corretamente se o jogador correr pelo cano para encontrar o Saul em Colhendo Tempestades.
  • Agora é possível ir por conta própria direto para o acampamento sem esperar pela Panam em Colhendo Tempestades.
  • Não é mais possível reativar Pyramid Song voltando para a área da missão e pulando na água após ter fracassado na missão.
  • Capanga contará corretamente os PNJs que morreram ou foram derrotados com a sua ajuda independentemente das modificações e das cibernéticas instaladas. As conversas com o Capanga serão ajustadas de acordo com as ações do jogador de forma mais dinâmica.
  • Agora é possível usar armas em todo o estacionamento atrás do Hotel Batty’s.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de falar com os policiais no início de Amigo Velho.
  • Amigo Velho agora falhará imediatamente se os policiais virem V carregando um corpo.
  • Correção de um erro com a jaqueta não estando disponível se o jogador saquear e desmanchá-la antes de falar com Kirk na missão Eu Sou Free.
  • Maman Brigitte agora sempre atenderá à chamada de V corretamente em Horizonte Distante.
  • A ligação de Placide não será mais interrompida por outras ligações em Chópis Cêntis.
  • Correção de um erro em que Dum Dum poderia estar presente na Totentanz durante Second Conflict, atacando V e impedindo o progresso, apesar de ter morrido em Una Chamba pro Dex.
  • Correção de um erro em que os guardas não saíam da porta do elevador em Nocturne op. 55 nº 1 se o jogador se afastasse após se aproximar pela primeira vez.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de selecionar o destino após entrar no VA em Fodido por Um, Fodido por Mil!
  • Não é mais possível deixar a quadra de basquete perto do Bar da Lizzie prematuramente em Fodido por Um, Fodido por Mil!
  • Correção de um erro onde o jogador não podia se mover após perder uma luta para a Rhino em Pé na Porta, Soco na Cara.
  • Correção de um erro onde não era possível falar com o Jackie após concluir a cena com Viktor em Cidade dos Sonhos.
  • Correção de um erro onde os Maelstromers não surgiam quando o jogador usava outro caminho para chegar ao quatro da Nancy em vez de seguir Patricia em Second Conflict.
  • Correção de um erro em que, sob circunstâncias específicas, os jogadores não podiam usar certas habilidades ao pegar uma carona com River em Polícia para Quem Precisa, abandonando a missão.
  • Correção de um erro em que Nancy desaparecia ao ser escoltada para fora da Totentanz em Second Conflict.
  • Correção de um erro em que o elevador na Totentanz parava no segundo andar em vez de parar no térreo após V interagir com o painel em Second Conflict.
  • O Delamain agora ligará apenas quando V se aproximar de um táxi perdido em Vou de Táxi: Readmissão (em vez de ligar sempre que V estiver na região de um táxi perdido).
  • Correção de um erro que fazia com que o equipamento não fosse removido corretamente ou com que itens se perdessem dentro do apartamento dos Rapineiros em Boa Noite, Cinderela.
  • Não é mais possível destruir o carro com os conspiradores misteriosos dentro dele em As Profecias, impedindo o jogador de saquear o chip.
  • Não é possível matar o Garry após matar os nômades em As Profecias, sendo agora possível concluir a missão. A entrada do diário será apagada.
  • Correção de um erro que impedia interagir com a Misty em sua loja se o jogador deixasse Amigo é Coisa pra se Guardar no meio da missão para realizar Balada do Louco.
  • Concluir Psycho Killer, qu'est-ce que c'est? agora recompensa o jogador com experiência.
  • Valor do suborno de Liam em Noite Preta aumentado.
  • Diversas outras melhorias e correções de missões.

Mundo aberto

  • Correção de um erro onde era impossível concluir o objetivo de destruir flamingos caso eles já tivessem sido destruídos antes do objetivo ser ativado em Vou de Táxi: Rancho Coronado.
  • As colisões não falharão mais aleatoriamente durante conduções, levando V a entrar em prédios ou cair para fora do mundo.
  • Itens destrutíveis não ficarão indestrutíveis após carregar um jogo salvo.
  • Correção de um erro onde delitos da Polícia de Night City não eram marcados como concluídos após saquear o recipiente do objetivo.
  • Correção de um erro onde conquistas por concluir atividades de distritos nem sempre eram desbloqueadas.
  • Fracassar em Serviço: Sem Canal não impedirá o desbloqueio de Terra de Ninguém.
  • Correção de um erro onde delitos da Polícia de Night City concluídos nem sempre eram contados para a conquista Selva de Concreto.
  • Correção de um erro onde coletar a recompensa adicional não encerrava corretamente o serviço em Serviço: Sem Canal.
  • Correção de um erro onde V não conseguia interagir com o computador e carregar o vírus em Serviço: Falta de Empatia.
  • Não é mais possível concluir algumas partes do serviço antes de receber o contrato em Serviço: As Travessuras da Vereadora Cole.
  • Hwangbo não ficará preso em um carro em Serviço: O Voo do Guepardo, podendo impedir o progresso.
  • Correção de um erro onde V não conseguia falar com Anna Hamill em Serviço: Mulher de La Mancha.
  • Correção de um erro onde o combate nem sempre interrompia o diálogo com a Anna Hamill em Serviço: Mulher de La Mancha.
  • Correção de um erro em que algumas falas de diálogos não apareciam durante ligações.
  • V não terá mais o movimento impedido após concluir Serviço: Em Rédea Curta.
  • A interação com o furgão em Serviço: Amor por Radar não desaparecerá antes de devolvê-la, o que podia impedir o progresso.
  • Saquear os remédios logo após chegar ao quarto do Cabo Hare não impedirá o progresso em Serviço: Contra a Parede.
  • Serviço: Ao Meu Filho não será bloqueado se Logan morrer durante a ligação com Muamar "El Capitan" Reyes.
  • Correção de um erro onde V permanecia em combate em qualquer serviço até todos os inimigos serem derrotados.
  • Não é mais possível parar o carro do canal no meio da rua em Serviço: Sou Só Eu ou Tá Quente Aqui?, o que podia impedir o progresso.
  • Max Jones não deixará o seu quarto em Serviço: Liberdade de Imprensa antes de V entrar, caso V comece a atirar nas torretas.
  • Os guardas não ficarão mais presos no elevador em Serviço: Canal, Mercenário, Soldado, Espião.
  • V não se prenderá mais atrás da mesa no saguão do hospital em Serviço: Acho que Vi um Passarinho.
  • Não é mais possível falar com Max Jones após usar o hack rápido Curto-circuito nele em Serviço: Liberdade de Imprensa.
  • Não é mais possível iniciar combate com Anna Hamill estando no apartamento um andar abaixo em Serviço: Mulher de la Mancha.
  • Correção de um erro onde a animação de urinação permanecia visível mesmo após o PNJ parar de urinar e sair do lugar.
  • PNJs não ficarão mais presos nas faixas de trânsito com medo.
  • Agora PNJs atingidos por carros começarão a correr de pânico.
  • Adição de variação de animações para pedestres fugindo de um veículo.
  • Correção de um erro onde as máquinas de arcade não exibiam jogos em uma sala de pachinko na Rua Jig-Jig.
  • Adição de animações ausentes de abertura de portas em diversas missões.
  • Animação de abertura de portas forçadas melhorada.
  • Adição de mensagem "não autorizado" ausente para elevadores protegidos por autorização.
  • Várias melhorias de imersão e correções nos serviços e nos encontros de mundo aberto.

Design Cinemático

  • O progresso não será impedido quando o jogador escolher a fala corporativa duas vezes ao falar com a Hanako no esconderijo durante Tropa de Elite.
  • Correção de um erro que impedia o progresso se o jogador chegasse a Wakako antes de Takemura em Rua dos Bobos.
  • Takemura não teletransportará para Wakako se o jogador escolher ir por conta própria em Rua dos Bobos.
  • Correção de um problema de câmera ao sair do carro no início de O que Está Feito, Está Feito.
  • Correção de um erro que impedia o jogador de usar a escada na sala de segurança em Bichos Escrotos.
  • Jackie não desaparecerá mais ao entrar no elevador após um acordo pacífico com a Maelstrom em Una Chamba pro Dex.
  • River Ward não terá mais uma arma na mão ao salvar V da neurodança infectava em Polícia Para Quem Precisa.
  • Dum Dum não andará mais no ar ao levar V a Royce em Second Conflict.
  • River Ward não andará pela porta do elevador ao entrar nele em Polícia Para Quem Precisa.
  • As armas de Jackie não desaparecerão mais quando V estiver nocauteando Royce em Una Chamba pro Dex.
  • O jogador não terá mais uma arma equipada durante a cena de romance com Judy em Pyramid Song.
  • Maiko não andará mais pelo sofá em Teto de Vidro.
  • Correção de um erro em Tente Outra Vez que resultava em óculos escuros duplicados na cena final.
  • Correção de um erro que impedia o progresso em Serviço: Juramento de Hipócrates ao injetar sangue sintético no paciente.
  • Correção de um texto de depuração aparecendo na legenda em Pyramid Song na versão polonesa.
  • Correção de um erro em Tente Outra Vez que resultava em guitarras duplicadas na cena final.
  • Correção de um problema de câmera em Never Fade Away.
  • O drogado na Atlantis não apresentará mais erros em Never Fade Away.
  • Animação de deslizamento do Cabo Hare corrigida em Serviço: Contra a Parede.
  • Unificada a distância de interação de diálogo em Pyramid Song.
  • Correção de um erro em Pyramid Song que resultava em uma opção de fala com a Judy no píer enquanto V estava debaixo da água.
  • Correção de um erro em Serviço: Última Conexão que resultava no medicânico Charles sorrindo durante toda a conversa sem motivo.
  • Judy não reproduzirá a sequência de animação incorreta se V se recusar a ficar na cabana em Pyramid Song.
  • Correção de um erro que resultava em uma falha de objetivo ao matar o motorista do caminhão em Cara Estranho.
  • Correção de um erro em que V andava para sempre na esteira em Astronauta de Mármore, impedindo o progresso.
  • Correção de um erro com um tablet duplo em Astronauta de Mármore.
  • Correção de um erro em que Saul ficava com o fuzil preso na mão após a perseguição de carro em Colhendo Tempestades.
  • Correção de um erro em que Panam não segurava a garrafa de uísque corretamente ao brindar em Colhendo Tempestades.
  • Correção de elementos de diálogo de IU ausentes e posicionamento incorreto do diálogo de IU ao falar com a Panam em Colhendo Tempestades.
  • Correção de um erro de câmera ao sair do furgão em Colhendo Tempestades.
  • Efeito de profundidade de campo adicionado na visão do jogador em momentos específicos
  • Link pessoal ausente corrigido em Peguem o Pombo!
  • Correção de um erro em que o link pessoal de Hellman poderia ser encontrado flutuando em Peguem o Pombo!
  • Correção de um diálogo sobreposto entre V e Panam em Peguem o Pombo!
  • Correção de um problema em Encruzilhada que fazia com que o copo na mão da Rogue aparecesse incorretamente ao jogar em outros idiomas além do inglês.
  • Animações de tela de toque adicionadas no carro de Panam em Apague a Luz e Peguem o Pombo!
  • O telefone não sumirá da mão do PNJ na cena da Afterlife em Encruzilhada.
  • Correção das poses em T de PNJs na casa de bonecas em Boneca Cibernética.
  • Teddy não será mais teletransportado na cena na estação abandonada em Amigo Estou Aqui.
  • Correção de um erro que impedia o progresso ao dar cobertura a Panam durante a negociação com os Rua 6 em Encruzilhada.
  • As luzes do carro não permanecerão ligadas após a bateria do carro morrer em Encruzilhada.
  • Saul não atravessará mais o carro de Panam em Trem das Sete.
  • Correção da animação da câmera do jogador em Apague a Luz.
  • Correção da animação da Panam equipando a arma na cena do VA em Peguem o Pombo!
  • Correção de um erro com as lâminas louva-a-deus após o acidente de carro em Da Lama ao Caos.
  • Correção do comportamento da câmera após interagir com a gaveta no laboratório da polícia em The Hunt.
  • Os soldados que não tinham armas quando Smaher aparece em Dias de Luta, Dias de Glória agora estão armados.
  • Uma torreta visível desativada voando para a Torre Arasaka em Dias de Luta, Dias de Glória agora funciona corretamente.
  • Correção de um erro que fazia com que a Rogue aparecesse incorretamente ao se aproximar da Torre Arasaka em Dias de Luta, Dias de Glória.
  • Correção de um erro que fazia com que o Spider Murphy desaparecesse ao pular do helicóptero em Dias de Luta, Dias de Glória.
  • Viktor não se teletransportará para a cadeira quando o jogador deixar a clínica antes de sentar-se em Cidade dos Sonhos.
  • Correção de um problema de câmera ao dirigir para o megaprédio em Chega Dessa Porra de Vida e Morte.
  • Correção de um problema em Nocturne op. 55 nº 1 onde acariciar o gato não acionava o diálogo. // V agora falará com o gato corretamente, mesmo sem a resposta da Misty.
  • Após Rebelde sem Calça, Kerry cantarolará sua música enquanto anda até o seu carro.
  • Correção da reação de V à decisão de Johnny em Metamorfose Ambulante.
  • Sincronização corrigida na animação de Adam Smasher em Metamorfose Ambulante ao jogar em polonês. // Agora o pau vai comer como deveria.
  • Correção do drone na frente da capela em Welcome to Terreiro.
  • Cena corrigida no escritório da Maiko em Mulher de Fases.
  • Correção de um erro que impedia o progresso ao levantar a mão na hora errada durante a cena do jantar em Um Certo Alguém.
  • Correção do alcance de interação para entrar no VA em Fodido por Um, Fodido por Mil!
  • Correção de PNJ ausente sendo jogado para fora do banheiro durante a sequência em A Cool Metal Fire.
  • Cena ausente adicionada na versão japonesa da sequência em A Cool Metal Fire.
  • O jogador não poderá dirigir sem o Johnny ao entrar no Porsche pela primeira vez em Chippin' In. // O Johnny não ficará para trás.
  • Em Tá pra Nascer um Homem que vai Mandar em Mim, a profundidade de campo agora é redefinida ao deixar o apartamento de Judy.
  • O campo de visão agora volta para o valor definido quando V se senta para falar com Johnny após assistir às neurodanças em Vida Bandida.
  • Correção de animações faciais em todas as cenas em que V olha para os espelhos durante o jogo.
  • O diálogo inicial com Takemura em Rua dos Bobos agora pode ser interrompido e recomeçado.
  • Correção de um problema em que Johnny não conseguia se conectar ao ponto de acesso em Dias de Luta, Dias de Glória.
  • Correção da falta de interação com o Mitch após pular o diálogo em Antes da Chuva Chegar.
  • V não se prenderá mais após se conectar ao carro de Panam em Peguem o Pombo!
  • Correção de um erro que impedia o jogador de controlar a torreta, impedindo o progresso em Dias de Luta, Dias de Glória.
  • Adicionada a fotografia de família ausente durante a cena com a Hakako em Eu Quero é Botar Meu Bloco na Rua.
  • Correção de um erro com o cigarro de Han em Polícia para Quem Precisa.
  • Os personagens não se teletransportarão perto do jogador durante um diálogo de ligação.
  • Correção de vários problemas com V usando as roupas erradas na perspectiva de terceira pessoa.
  • Correção de vários erros durante cenas de sexo.
  • Melhoria no sistema de interrupção de cenas.
  • Correção de um erro onde o perseguidor não chegava na ponte em A Cada Dez Palavras.
  • Correção de um erro em que Judy se levantava da cadeira na cena entre as neurodanças em Vida Bandida.
  • Correção de diversos erros com PNJs de missões importantes não apresentando as animações corretas durante as cinemáticas.
  • Interromper diálogos agora encerrará a fala.
  • Correção de vários problemas com veículos usados por PNJs.
  • Correção da pose de Jackie segurando o guidão da motocicleta em Una Chamba pro Dex.

Ambiente e níveis

  • O objetivo não ficará mais preso em "Neutralize os atacantes" em Paranoia.
  • V não se prenderá mais dentro de um VA em partida se estiver nos canos em Atividade Suspeita de Crime Organizado: Opostos se Atraem.
  • Correção de um erro onde dois pontos de viagem rápida não estavam aparecendo no mapa.
  • Correção de vários erros relacionados a comportamento inadequado de PNJ em combate, como, por exemplo, alterar para o modo de ataque correto ou ficando preso em um determinado local.
  • Correção de vários problemas relacionados a PNJs não reagindo à presença de V ou não entrando em combate corretamente.
  • Correção de vários problemas relacionados a PNJs atravessando objetos.
  • Correção de vários problemas relacionados a conteúdos incorretos ou ausentes de itens saqueáveis.
  • Correção de vários problemas relacionados a V não podendo interagir com itens saqueáveis.
  • Correção de vários problemas relacionados ao funcionamento inadequado de dispositivos, como câmeras, torretas ou minas.
  • Correção de um problema em que o Basilisco caía para debaixo do mapa ao chegar na entrada da Mikoshi.
  • Correção de um problema onde Tn. Mower tinha grandes chances de morrer em colisões, bloqueando a caça de ciberpsicopata.
  • Correção de um erro onde era muito difícil acessar o computador por trás do posto de gasolina em Peguem o Pombo!
  • Correção do erro de digitação na placa "Leaving Night City".
  • Correção do andaime em Heywood, Vista del Rey.
  • Correção de vários erros onde jogadores conseguiam cair do mapa devido a colisões ausentes.
  • Correção de vários erros onde o jogador poderia ficar preso na geometria do local.
  • Correção de vários erros onde o jogador era capaz de atingir áreas fora do limite intencional, possivelmente impedindo o progresso de missões.
  • Correção de vários erros com ativos ausentes ou incorretos.
  • Correção de vários erros com ativos flutuando no ar.
  • Correção de vários erros com ativos aparecendo ou mudando de aparência à vista.
  • Correção de vários erros com partes de ativos ausentes, permitindo que o jogador visse o interior.
  • Correção de vários erros onde a chuva aparecia em áreas cobertas.
  • Correção de vários erros com colisões invisíveis presentes em alguns locais.
  • Correção de vários erros com texturas de resolução maior apresentando problemas de exibição.

Gráficos, áudio, animações

  • Correção de PNJs se movendo após morrerem.
  • Melhoria da renderização de texturas distantes.
  • Correção de um problema visual com viagem rápida e transição cinemática.
  • Ajuste da qualidade visual de alguns elementos debaixo d'água.
  • Melhoria na qualidade de detalhes de materiais.
  • Correção da posição incorreta de V ao andar de motocicleta.
  • Melhoria de fontes de iluminação interior e exterior.
  • Ajuste na qualidade da terra em configurações médias e baixas.
  • Correção da ausência de uma rachadura no espelho após V quebrá-lo.
  • Correção de um erro onde partículas rosas apareciam ao aproximar a câmera.
  • Melhoria no visual de destruição de folhagem.
  • Correção visual de um problema onde o pavimento aparecia coberto com formas retangulares em áreas costais.
  • Correção de elementos de folhagem sobrepostos ao entrar em um veículo.
  • Correção de um erro onde alguns itens desapareciam após serem destruídos.
  • O roupão de banho de Kerry não aparece mais posicionado incorretamente na parte inferior do corpo.
  • As mãos de V aparecem posicionadas corretamente em um volante enquanto está dirigindo.
  • V agora se apoia para fora de um veículo corretamente durante perseguições.
  • Correção de um erro onde o personagem poderia aparecer com deformações em cima de motocicletas.
  • Correção de um problema de nível de detalhe nas bonecas na Rua Jig-Jig.
  • Correção de diversas sincronizações labiais ausentes.
  • Correção de vários problemas com PNJs apresentando a pose em T.
  • A câmera não vira quando V está debaixo de um objeto e pula.
  • Melhoria no movimento da câmera ao entrar em um veículo.
  • Correção de um problema em que alguns itens poderiam ser acoplados a PNJs duas vezes.
  • Correção de PNJs gritando após morrerem.
  • Jackie não grita mais "Belo tiro!" quando V mata inimigos no modo de furtividade.
  • Correção do efeito de queimadura de partículas quando o jogador permanece em cima do fogo.
  • Correção de problemas de animação de PNJ após pular a viagem.
  • Correção de estrelas piscantes na superfície do lago em uma das cenas.
  • Correção de terreno distante desaparecendo nas Terras Baldias.
  • Outras partes distantes visíveis da cidade agora têm um visual mais realista devido ao ajuste da iluminação.
  • Correção de um erro com os escopos das armas durante a perseguição em Colhendo Tempestades.
  • Melhoria da qualidade visual da Barreira Negra e da Mikoshi.
  • Correção de um erro onde o estado climático não se ajusta corretamente após salvar ou sair para o menu principal.
  • Elementos holográficos em roupas específicas do personagem agora são exibidos corretamente.
  • Correção de um efeito de jato não intencional em superfícies de vidro congeladas.
  • Correção de um problema onde a linha branca aparecia no topo da tela no ciberespaço.

Interface de uso (UI)

  • Correção de um problema onde propagandas não apareciam corretamente no meio-fio.
  • Várias atualizações e ajustes visuais de propagandas.
  • Correção de diversos problemas visuais em resumos de missões.
  • Atualização no layout do idioma arábico nos resumos de missões.
  • Ícones de granadas atualizados de acordo com o tipo de dano.
  • Correção de diversos problemas visuais com exibição de ícones.
  • Correção de diversos problemas visuais com painéis de IU, incluindo diário, mapa, escâner e outros.
  • Correção de um problema que pausava o jogo se o caco fosse lido diretamente do recipiente de saque em uma atividade secundária.
  • Correção de congelamentos e problemas relacionados a equipar e desequipar a jaqueta do Johnny.
  • Mensagens de botões adicionadas para mover a esteira para a frente em Astronauta de Mármore.
  • Correção de um problema onde os links da base de dados não permitiam pular para a entrada selecionada.
  • Correção de um problema que impedia o jogador de atender a chamadas manualmente.
  • Entrar em um veículo logo antes de abrir o menu de veículos não bloqueará o progresso.
  • A barra de vida agora permanecerá visível durante perseguições de carro.
  • Melhorias de desempenho no painel do inventário.
  • Correção de um problema onde os PNJs poderiam ser marcados como "ameaça mínima" independentemente do nível real.
  • Correção de vários problemas com descrições de botões.
  • Correção de vários problemas no painel de criação de personagem.
  • Diversas melhorias e correções no painel de criação.
  • Correções de problemas onde o requisito de nível não era exibido corretamente no menu de melhorias.
  • Opção adicionada para criar vários itens de uma vez.
  • Correção de um problema onde a prévia de atributos mostrava os mesmos valores antes de melhorar um item.
  • Ícone "criado" adicionado na descrição de itens criados.
  • Correção de vários problemas relacionados ao painel de cibernéticas.
  • Diversos ajustes na entrada dos botões direcionais.
  • Correção de vários problemas relacionados a elementos da interface.
  • Diversas correções nos painéis de inventário e mochila.
  • Correção de um problema em que armas podiam mostrar 0 DPS antes de serem saqueadas.
  • Correção de um ícone inadequado de item de roupa ao saquear o corpo em Serviço: Suicídio em Série.
  • Correções e ajustes diversos no menu principal e nos painéis de configurações.
  • Correção de um problema onde substituir modificações em alguns itens lendários adicionava um espaço de modificação vazio.
  • Adição de um estado desativado para espaços de modificação quando não há modificações disponíveis para equipar.
  • Otimizações no painel de criação e na exibição de itens.
  • Correção de uma descrição sobreposta do atributo de corpo no menu de personagem.
  • O efeito visual para adicionar pontos de atributo no menu principal não deverá sumir após conferir a árvore de vantagens.
  • Diversas correções da funcionalidade de varredura e na exibição da interface.
  • Adição de uma opção para ativar/desativar a descrição comparativa.
  • Diversas correções relacionadas à precificação de recompra e à melhoria de desempenho do painel de vendedores.
  • Correção de um problema onde o jogo travava durante Encruzilhada se o jogador escolhesse a opção "Espere a Rogue se aprontar" logo após pedir uma bebida a Claire.
  • Correção de um erro onde o jogador podia morrer logo antes da cena de transição em Eu Quero é Botar meu Bloco na Rua, impedindo o progresso.
  • Correção de um erro onde a mira da arma não sumia após abaixar ou desequipar a arma.
  • Correção de um erro onde o texto de depuração aparecia após pular e avançar os créditos.
  • Lista de créditos atualizada.
  • Correção de um problema onde a localização do texto das propagandas na digitalização não funcionava corretamente.
  • Correção de um erro onde as linhas de diálogo destacadas ao falar com o Johnny não eram vistas após visitar a Hanako e pegar o elevador em Nocturne op. 55 nº 1.
  • Correção de um problema onde restaurar as configurações padrões definia todas as configurações para "Baixo" a partir da segunda inicialização.
  • Correção de caracteres corrompidos em diversos idiomas.
  • Diversas correções e ajustes de problemas de entrada.
  • Várias melhorias de estabilidade e desempenho de IU.
  • Saques épicos e lendários de inimigos derrotados agora apresentam melhor exibição no minimapa.
  • O nível de ameaça de serviços não descobertos agora é exibido corretamente.
  • Remoção de animações desnecessárias da barra de vida após carregar um jogo salvo.
  • Correção de descrições de itens que permaneciam na tela após serem fechados.Correção de um problema onde o valor por unidade aparecia em vez de o valor total no caso de itens com quantidade superior a um.
  • Correção de vários problemas relacionados à alteração das configurações de dificuldade de jogabilidade no menu.
  • A mensagem de Minhas Recompensas no menu principal agora aparece de forma oculta quando o modo de transmissão está ativado.
  • Correção de um problema com construções quebradas visíveis no mapa principal.
  • Adição de opção de tamanho de texto sobre a cabeça nas configurações de legenda.
  • Correção de diversos erros relacionados a texto.
  • Correção de diversos erros relacionados a transmissão da IU.

Estabilidade e desempenho

  • Esta seção discute as alterações que entrarão em todas as plataformas, mas apresentam uma diferença maior para a geração passada e em máquinas de desempenho inferior.
  • Estabilidade e desempenho aprimorados para o mecanismo e o mecanismo de renderização (reduzindo o número de falhas aleatórias).
  • Otimizações de memória e melhorias de gerenciamento de memória em vários sistemas (reduzindo o número de falhas aleatórias).
  • Várias otimizações e melhorias de sombras, tonalizadores, física, sistema de trabalho, sistema de surgimento, sistema de cenas, sistema de animação, sistema de oclusão e sistema de animações faciais.
  • Correção da memória de atlas de mecanismo de gerenciamento de ícones de IU, ajudando em falhas relacionadas a memória, especialmente em sessões de jogos longas.
  • Diversas melhorias e correções de estabilidade de IU para as falhas mais comuns relacionadas a IU.
  • Diversas correções de falhas (dentre outras, no menu de configurações e ao recarregar jogos salvos repetidamente durante sessões de jogos e problemas relacionados a GPU).
  • Diversas melhorias de desempenho de IU.
  • Correção de uma queda de desempenho durante diversas entradas simultâneas no controle, fazendo com que V recebesse diversas cópias do mesmo item.
  • Correção de marcadores no mapa de detecção sendo exibidos erroneamente em máquinas com discos rígidos mais lentos.
  • Diversas melhorias de estabilidade e desempenho.

 

Diversos

  • Correção de censura incorreta ao jogar uma cópia do jogo de uma região que não seja o Japão enquanto a região do console está definida como Japão ou com o idioma japonês.
  • Uma opção de configurações para ocultar marcadores de possíveis inimigos foi adicionada à guia de interface.
  • Uma opção de configuração para ocultar o nome de PNJs sobre a cabeça foi adicionada à guia de interface.
  • Consentimento de telemetria agora é salvo no perfil de usuário e sincronizado por nuvem.
  • Melhoria da lógica de carregamento do último ponto de controle quando não há arquivo salvo existente.
  • Correção do jogo forçando uma tela preta após alterar a dificuldade no menu de pausa.
  • Melhorias na navegação de setas/botões direcionais nos menus.
  • Melhorias na navegação de setas/botões direcionais no menu Carregar/Salvar.
  • Correção da descrição de punhos no menu de seleção rápida de armas.
  • Correção de um erro em que o jogador poderia ficar preso no estado de agachamento e de mira após deixar um veículo.
  • Correção de um erro ao pular ou carregar um corpo na área do ponto sem volta, impedindo a criação de um salvamento do ponto sem volta.
  • Efeito "fade-in" adicionado ao voltar para o jogo após os créditos finais.
  • A mensagem "Mais um serviço" não aparecerá quando o jogo acabar e não houver um salvamento do ponto sem volta.
  • Correção de um problema que fazia com que a notificação de transferência de dinheiro aparecesse como 0 se o jogador realizasse um ciclo de salvar/carregar antes da exibição.
  • Correção de um erro onde os PNJs apareciam sem suas armas após carregar um jogo
  • Correção de um erro onde entrar em combate em frente à Esotérica da Misty fazia com que um guarda próximo dos Animais seguisse V em modo de combate até a clínica de Viktor em Cidade dos Sonhos.
  • Correção de um erro onde a animação de caminhada do monge era redefinida se o monge encostasse em um corpo de um Maelstrom derrotado em Perfeição.
  • A Misty andará corretamente pelas escadas a caminho do bar "El Coyote Cojo" em Amigo é Coisa pra se Guardar.
  • O pedido de consentimento de telemetria reaparece uma vez para alguns jogadores devido a um erro causando a redefinição das configurações.

Específico de PC

  • Ray Tracing ativado em placas de vídeo AMD. Drivers de GPU mais recentes necessários.
  • Atribuição de teclas: agora existem outras opções disponíveis para as atribuições de teclas.
  • Atribuição de teclas: agora é possível abrir e fechar painéis específicos com a mesma tecla.
  • Atribuição de teclas: agora é possível desvincular as teclas de movimento (em Configurações -> Controles). A esquiva ainda pode ser realizada tocando duas vezes na tecla de ação agachar (alternado) (padrão C).
  • Agora é possível acessar o diário no painel do mapa usado um teclado.
  • As conquistas agora funcionarão na Epic Games Store.
  • Mod: nova pasta "mod" adicionada para carregar arquivos modificados. Os arquivos modificados podem ser nomeados de qualquer forma e colocados na pasta "mod" a partir de agora. Usar arquivos de modificação na pasta "patch" deixará de ser compatível.
  • Correção de um erro que impedia carregar granadas após fechar uma janela de diálogo usando a tecla ESC.
  • Correção de um erro onde alguns elementos do ambiente não eram exibidos corretamente em telas 8K.
  • Correção de um erro onde elementos da interface não apareciam na resolução 8K.
  • Correção de um erro onde vantagens de uma certa área dos submenus não exibia descrições em resoluções 4K e 5K Ultra Wide.

Específico de console

  • Correção de um problema no PlayStation 4 onde os itens não podiam ser largados do inventário, pois sempre reapareciam.
  • Correção de um erro em que a interface personalizada de Johnny não aparecia no Xbox One durante a cena do show em Dias de Luta, Dias de Glória.
  • Correção de um erro que fazia com que o jogo aproximasse o zoom ao pausar o jogo no PlayStation 4 Pro e Xbox One X.
  • Correção de um erro de transmissão com o painel do elevador em Eu Quero é Botar Meu Bloco na Rua no Xbox One.
  • Melhoria do mecanismo de ajuste da resolução da textura da IU, dependendo da plataforma.
  • Correção de um problema que fazia com que o jogo parasse de responder ao apertar "A" imediatamente após excluir um jogo salvo no Xbox One.
  • Correção de um problema no Xbox One que fazia com que o jogo parasse de responder ao trocar de perfil no menu de título.
  • Correção de um erro onde carregar um jogo salvo estando em um carro causava um erro de tela preta no Xbox.
  • Diversas otimizações de gerenciamento de memória no Xbox.
  • Reflexos de espaço de tela aprimorados.
  • Correções de erros com reflexos de espaço de tela e suavização temporal.
  • Correções de erros de renderização quando a neblina interage com iluminações próximas no PlayStation 4.
  • Diversas melhorias de entrada/saída e transmissão de ambiente.
  • Diversas melhorias de transmissão de veículos e PNJs.
  • Várias correções de problemas com congelamentos aleatórios do jogo.
  • Correções de erros no PlayStation 4 onde corpos com cabeças desmembradas apareciam.
  • Correção de um problema onde V podia cair pelo vão do elevador.
  • Correção de um problema onde o jogo no Xbox One parava de responder ao desconectar com a mensagem de desconexão de controle visível.
  • Correção de um problema que fazia com que o jogador não conseguisse sair do menu de configurações após realizar alterações.
  • O veículo de Claire agora está posicionado corretamente na garagem em Velozes e Furiosos.
  • Correção do sombreamento da superfície da água no PlayStation 4.

 

Via: CD Projekt Red
  • Redator: Mateus Mognon

    Mateus Mognon

    Mateus Mognon é formado em Jornalismo pela Universidade Federal de Santa Catarina. Vencedor do prêmio SET Universitário na Categoria Reportagem Digital, atua nos sites do grupo Adrenaline desde 2014. Atualmente, colabora para os veículos com notícias, análises e artigos envolvendo tecnologia e games.

Com o GeForce Now e o xCloud surgindo como opções, qual seu plano a médio prazo?

O que você achou deste conteúdo? Deixe seu comentário abaixo e interaja com nossa equipe. Caso queira sugerir alguma pauta, entre em contato através deste formulário.