Créditos: CD Projekt Red

Cyberpunk 2077 recebe atualização 1.04 com correções de bugs no PC, PlayStation e Xbox

Uma das novidades do hotfix é o funcionamento da dublagem do game em português para os consoles da linha Xbox

A CD Projekt Red lançou hoje (11) o primeiro patch de correções para Cyberpunk 2077. Chamado de Hotfix 1.04, a atualização conta com correções de bugs em diferentes frentes do jogo, incluindo uma novidade voltada para jogadores brasileiros no Xbox.

O jogo da CD Projekt Red chegou aos consoles da Microsoft com um bug que não reproduzia a dublagem em português brasileiro, deixando os personagens sem voz. Ontem (10), a desenvolvedora confirmou ao Adrenaline que uma correção já estava a caminho.

A atualização também promete dar uma aprimorada no visual do game no Xbox One e PS4, em que Cyberpunk 2077 está disponível com sérios problemas de performance. A CD Projekt Red promete reflexos aprimorados para diminuir o "efeito desbotado" no visual do jogo.

O pacote de correções já está disponível para download no PC e PlayStation. Segundo a CD Projekt Red, a versão para consoles Xbox do patch será liberada em breve.

Confira todas as mudanças trazidas no Hotfix abaixo: 

- Continua após a publicidade -

Gameplay

  • Visualização corrigida na criação de armas.

Correções gráficas

  • Pop-in do veículo reduzido.
  • Transição mais rápida entre a visão de primeira pessoa para terceira pessoa nos veículos.
  • Corrigidos problemas com animações ausentes de PNGs de missões importantes durante as cinemáticas.

Desempenho e Estabilidade

  • Melhorada a estabilidade geral, incluindo a correção de diversos crashes.

Ajustes Diversos

  • Efeitos de flash ajustados durante a neurodança para reduzir o risco de induzir sintomas epilépticos. O efeito foi suavizado e os flashes foram reduzidos em frequência e magnitude.
  • Remoção de músicas protegidas por direitos autorais presentes incorretamente no jogo com o recurso "Desativar música licenciada" ativado.

Específico para PC

- Continua após a publicidade -
  • Alterar o idioma para o padrão nas configurações do jogo agora muda corretamente o idioma do acordo com o client do Steam.

Específico para Consoles

  • Corrigido o problema com a dublagem em português ausente para os jogadores brasileiros de Xbox.
  • Qualidade de reflexos aprimorada no Xbox One e no PlayStation 4 para eliminar o efeito desbotado.
  • Corrigida a conquista “Terra De Ninguém” que ficava em 97% após completar todas as missões relevantes nas Terras Baldias no Xbox.

Missões 

  • Corrigido um problema com a conclusão do objetivo final em Serviço: Liberdade da Imprensa.
  • Corrigido um problema ao iniciar uma conversa com Johnny no fim de Peguem o Pombo!.
  • Corrigido um problema raro com PNGs que não contatavam mais V se a missão A Like Supreme fosse abandonada sem ter sido completada.
  • Corrigido um problema em que Nix não voltava a seu estado padrão em Lendo o livro e Cadáver Gelado, Cadáver É Assim.
  • Corrigido problemas que impediam o progresso em Polícia Para Quem Precisa se a área da missão fosse deixada.
  • Corrigida a incapacidade de encontrar Delamain em Vou de Táxi: Readmissão.
  • Corrigidos problemas relacionados à permanência na segunda fase da missão após terminar a luta em Pacifica com Ozob se jogado após o final.
  • Corrigido um problema com os Nômades não mais presentes se V deixar a área da missão no meio do combate em Amigo Estou Aqui / Fuscão Preto.
  • Mapeamentos ajustados e rastreador de missões reativado em Welcome to Terreiro / Chópis Cêntis / Horizonte Distante.
  • Corrigidas as restrições à liberdade de levantar-se e sentar-se se nenhuma condição exigida for satisfeita em Noite Preta.
  • Corrigidos problemas de tempo e espaço que surgiam após deixar a área ou desistir da missão em Um Certo Alguém.
  • Corrigido um problema com a conversa com Johnny após deixar o hotel em Parasita.
  • Corrigido um problema que fazia com que a missão Um Certo Alguém era bloqueada ao sair da área de missão antes de subir a colina.
  • Corrigido o objetivo "Vá Para A Cabine 9" que não era completado corretamente ao entrar muito rápido na sala em Boneca Cibernética.
  • Corrigido o problema relativo ao modo que Jackie ficava sentado em Cidade Dos Sonhos.
  • Outras correções de missões.

  • Redator: Mateus Mognon

    Mateus Mognon

    Mateus Mognon é formado em Jornalismo pela Universidade Federal de Santa Catarina. Vencedor do prêmio SET Universitário na Categoria Reportagem Digital, atua nos sites do grupo Adrenaline desde 2014. Atualmente, colabora para os veículos com notícias, análises e artigos envolvendo tecnologia e games.

Qual os planos para hardware esse ano?

O que você achou deste conteúdo? Deixe seu comentário abaixo e interaja com nossa equipe. Caso queira sugerir alguma pauta, entre em contato através deste formulário.