Depois de ser contactada pela Advertising Standards Authority (Autoridade de Padrões na Propaganda, em tradução livre), a Sega da Europa concordou em adicionar um texto explicativo aos trailers de Aliens: Colonial Marines, onde a empresa esclarece que eles "não refletem o jogo finalizado".

A notícia saiu primeiro lÁ no IGN. Foi um usuÁrio do Reddit que fez a denúncia à ASA, que prontamente contactou a Sega. A criadora do Sonic alegou, em sua defesa, que as imagens foram feitas com a demo do jogo que, de fato, é bem diferente do resultado final da produção. Ainda assim, a empresa concordou em adicionar o texto explicativo e todo o caso ficou registrado como "informalmente resolvido".