Max Payne 3 é totalmente legendado em Português

A Rockstar havia divulgado que o game Max Payne 3 seria legendado nos seguintes idiomas: Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão e Russo. Após esse anúncio houveram muitas reclamações por parte dos jogadores brasileiros, jÁ que o game se passa quase todo em São Paulo.

Além disso, Max Payne 3 tem inúmeras falas dubladas para o Português do Brasil usando gírias e palavrões, diferentemente de outros jogos de tiro que se passa aqui em nosso país e que usaram falas em Português de Portugal.

Para surpresa de todos, um update lançado hoje para a versão console de Max Payne 3 adicionou legendas em Português do Brasil em todo jogo. O detalhe é que esse update não foi avisado com antecedência, o que ocasionou espanto em muita gente ao rodar o game e ele aparecer totalmente traduzido.

A versão PC, que serÁ lançada dia 1 de Junho, também terÁ essa atualização para o nosso idioma.

Assuntos
Tags
  • Redator: João Paulo Losada

    João Paulo Losada

    Gamer por natureza, JP Losada, ou simplesmente DJLosada como é conhecido por toda a comunidade gamer, é um grande conhecedor de games em geral. Eventualmente analisa lançamentos e comenta sobre os sucessos e decepções relacionadas aos games que chegam ao mercado através do portal Adrenaline. Jé escreveu para revistas de games, artigos para produtoras, além de ter citações em seu nome em caixas de jogos de PC lançados no Brasil. Possui parceria com algumas produtoras, principalmente de corrida

Você quer processadores da AMD com gráficos integrados

O que você achou deste conteúdo? Deixe seu comentário abaixo e interaja com nossa equipe. Caso queira sugerir alguma pauta, entre em contato através deste formulário.